Elastix – Asterisk – Freepbx – Installare i file audio in Italiano

Echo Dot (5ª generazione, modello 2022) | Altoparlante intelligente Wi-Fi e Bluetooth, suono più potente e dinamico, con Alexa | Bianco ghiaccio

(33742)

53% Off 64,99 € 29,99 € (a partire da 25/11/2024 12:52 GMT +01:00 - Altre informazioniProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)

SUONO RICCO E AVVOLGENTE: goditi un’esperienza audio migliorata con voci più nitide e bassi più profondi per un’esperienza Echo Dot immersiva. MUSICA E PODCAST: ascolta musica, audiolibri e podcast da... read more

Se utilizzate un centralinotelefonico base Asterisk, per installare i file audio in italiano, è necessario collegarsi al server Asterisk via SSH con l’utente root. Dopo di che, creare la directory dove verranno copiati i file.

mkdir /var/lib/asterisk/sounds/it

Creata la cartella, il passaggio successivo è quello di posizionarci al suo interno

Fujifilm 16386016 Instax Mini Film Pellicola Istantanea per Fotocamere Instax Mini, Formato 46x62 mm, Confezione da 20 Foto

(235570)

14% Off 19,99 € 17,15 € (a partire da 25/11/2024 10:22 GMT +01:00 - Altre informazioniProduct prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on [relevant Amazon Site(s), as applicable] at the time of purchase will apply to the purchase of this product.)

Pellicola a sviluppo istantaneo - Premi l'otturatore, cattura il momento e guarda la foto scivolare fuori e l'immagine svilupparsi davanti ai tuoi occhi Dimensione della stampa (54 mm x 86 mm compreso... read more

cd /var/lib/asterisk/sounds/it

Creata la cartella dobbiamo copiarci all’interno i 2 files contenenti le traduzioni per la nostra lingua.

Ho reperito i files su internet poi li ho copiati e messi a vostra disposizione dati i cambiamenti che avvengono nel panorama di elastix che tendono a far scomparire tutto il supporto della rete.

wget -O core.zip https://blograffo.net/asterisk/asterisk-sounds-core-it-2.9.13.zip
wget -O extra.zip https://blograffo.net/asterisk/asterisk-sounds-extra-it-2.9.13.zip

ATTENZIONE !!! – se ricevete l’errore Impossibile stabilire una connessione SSL scaricate i file da un qualsiasi computer e caricateli nella stessa cartella tramite Filezilla

[root@centralino it]# OpenSSL: error:14077410:SSL routines:SSL23_GET_SERVER_HELLO:sslv3 alert handshake failure
-bash: OpenSSL:: command not found
[root@centralino it]# Impossibile stabilire una connessione SSL.

A questo punto i nostri files sono stati copiati sulla cartella che abbiamo creato in precedenza… non ci resta che estrarli dal loro contenitore compresso.

unzip core.zip
unzip extra.zip

Terminata questa estarzione assegniamogli i giusti diritti.

chown -R asterisk.asterisk /var/lib/asterisk/sounds/it
find /var/lib/asterisk/sounds/it -type d -exec chmod 0775 {} \;

Non ci resta che aprire Elastix ed assegnare ai nostri interni il codice di lingua corretto

Non vi resta che riavviare il centralino e provare ad ascoltare l’audio in italiano.

Configurazione audio in Italiano – FreePBX

Per effetuare la configurazione su un centralino FreePBX, utilizzare i moduli Asterisk SIP Settings ed Asterisk IAX Settings. Settare il parametro language con il valore it.

Priorità nella ricerca di Asterisk per i file audio

Ogni interno avrà una lingua configurata. Il valore inserito nel parametro language viene diviso su ogni trattino basso per costruire il percorso dove Asterisk andrà a cercare i file. Se asterisk non trova il file nell’ultima directory,  si sposterà su ogni directory superiore fino a trovare il file cercato. Questo vuol dire che se language viene configurato con il valore it_femminile, Asterisk cercherà il file su:

.../sounds/it_femminile
.../sounds/it
.../sounds

VI ricordo che tutti i codici delle funzioni per centralini Elastix le trovate a questo indirizzo.

Elastix – Asterisk – Freepbx – Installare i file audio in Italiano